Deze militaire radio-set werd in voertuigen toegepast. Het frequentiebereik liep van 3,75 tot 6 MHz. Er kon worden gewerkt met vaste kristal-frequenties, maar was ook met vrij afstembaar. De modulatiemethoden waren telegrafie CW (10 Watt) of telephonie AM (3,4 Watt)
De antenne bestond uit een vierdelige spriet-antenne. In de DDR werd de uitrusting bij de Nationale Volks-Armee gebruikt in de tank T-34
en in infanterie gevechtsvoertuigen.
Weer een installatie uit de geweldige verzameling van Pieter Lamers.
Door op de afbeeldingen te klikken verkrijgt u een vergroting in een apart venster.
1.) Overzicht.
De gehele set, zonder vebindingskabels.
De technische data, welliswaar in het Duits, maar goed leesbaar
2.) Ontvanger.
Vooraanzicht van de ontvanger.
De ontvanger met vastgemaakte opbergkist voor de kristallen.
Het wat meer gedetailleerde vooraanzicht.
201 Uitgang naar de zender-sturing.
231 Volumeregelaar
249 Afstemming van het doorlopende bereik.
285 Twee entrees voor beide een kristal.
286 Bereiksomschakelaar, voor kristal 1, kristal 2 of doorlopend.
299 Hoofdtelefoonaansluiting.
300 Connector voor de voedingsspanningen.
301 Keuzeschakelaar voor telefonie of telegrafie.
302 Keuzeschakelaar R = "Ontvangstbedrijf"
of K = "Kontrolle". Deze laatste stand is voor het zogenaamde "netten" oftewel gelijkzetten van de zenderfrequentie met de ontvangst-frequentie in het doorlopende frequentiebereik.
309 Afdekking over de schaalverlichting.
De voedingsconnector, boven de schakelaar CW of Phone, de afstemschaal voor het doorlopende afstemgebeuren.. Links onder de schakelaar R of K.
In het midden nog een bevestigingsgat voor een beschermingsdeksel over de radio.
Rechts boven, met deze "lasdop" ( op elke hoek één) kan het binnenwerk losgeschroefd worden. en dan met ( in het midden) een trekhaak om het chassis uit de behuizing te trekken.
Links naast de twee aansluitingen voor hoofdtelefoons de volumeregelaar. Rechts de keuzeschakelaar, rood , geel of zwart (voor de keuze van de twee kristallen of het doorlopende afstemming)
De twee connectors voor de kristalhouders. De twee middelste pennen zijn de verbindingsbussen met de kristallen zelf. De kleuren spreken voor zich.
Zo ziet de beschermdeksel er uit.
De combinatie ontvanger en deksel.
De bevestigings-sleuven voor de kristallenkist boven op de ontvanger.
De ontvanger met de bevestiging voor op een mounting.
Het geheel zonder voeding op een rackmount.
Hier vast het blokschema van de ontvanger.
De rechter kant met zicht op de drievoudige afstem-C en de aluminium houders van het HF-deel van de radio met een 6K7 buis.
De achterkant met de vlnr. 6K7 HF-trap, 6K7 1. oscillator, 6A8, mixer en na de spoelbus van de 1. MF, de 6K7 als eerste MF-buis en dan de tweede MF-trafo.
Op deze foto links, de 2. MF, dan weer een 6K7 als 2. MF-versterker met 3. MF-trafo. Dan nog een 6G7, triode dubbeldiode, de detector en eerste LF-buis.
Bovenaanzicht.
De functies zijn met de nummers terug te vinden in het schema van de ontvanger.
De onderkant van de ontvanger.
Keurig bedraad, de zwarte doos in het midden is de haakse overbrenging van de keuzeschakelaar van de kleuren rood, geel en zwart.
Het scherma, met de waarden van de componenten voor de nabouwers of reparateurs. Voor de 12 of 24 Volt-uitvoering zijn de gloeidraad-circuits apart getekend.
3.) Zender.
Het zendergedeelte.
De voorkant. Voor een verklaring van alles, zie benedenstaande afbeelding.
De functies van het bedien-paneel.
Het blokschema van de zender, waar alleen de "Pufferstufe", de "Leistungsstufe" en de "Modulationsstufe" in het zendergedeelte aanwezig zijn. De linker zijde tot aan de buffer is in de ontvanger gebouwd.
De rechter zijkant met de drie buizen. De linkse is de buffertrap, de middelste is de modulator en de rechtse is de PA. De buizen zijn te vergelijken met de Amerikaanse 6L6GT.
De achterzijde met de PA-buis en de twee variometers (Rolspoelen) De buizen worden netjes op hun plaatsgehouden door de hoedjes met drukveer.
Linker kant met de twee rolspoelen.
Vanaf boven gezien, op de onderstaande afbeelding een verklaring van de onderdelen.
De modulatorbuis is hier niet benoemd, maar het is die van nr. 137. Ook is een kleine wijziging te zien voor de 12 en 24 Volt-versie.
De gebruikte buizen van het type 6П3С. Het lijkt wel een 6L6GT
De bevestigingsdelen voor het monteren op een mounting.
De onderkant.
Nr. 131 is de modulatie-trafo, eigenlijk alleen een LF-spoel met een middenaftakking.
Nr. 130 is de microfoontrafo. Verder veel Amerikaans uitziende condensatoren.
Het schema van de zender, die best wel listig in elkaar steekt. Vooral wat de anode-schermroostermodulatie betreft. De middelste buis is de PA, de linkse de buffer en de rechtese de modulator.
4.) Voedings-unit.
De voedingsunit, dit is overigens de 12 Volt-uitvoering.
De voorkant met de aansluitklemmen voor de boordaccu. De aan/uit-schakelaar en de de twee sockets voor de voeding van de zender en de ontvanger. De linkse is voor de ontvanger en de rechtse gaat naar de zender. De secundaire spanningen van beide dynamotors worden met 250 mA gezekerd.
De RU11 levert 200 Volt voor de ontvanger en de RU45 geeft 400 Volt af. De zender-omvormer wordt pas in werking gesteld dmv. een relais-contact als de zender wordt ingeschakeld.
De achterkant met tekst, of dat het serienummer is??
De onderkant met veel ontstoor-C's en spoelen.
De ingangsklemmen, zekeringen en de aan/uitschakelaar. Rechts de contacten van het zendrelais.
Rechts de spoel van het zendrelais. Het ziet er allemaal degelijk uit.
Het schema van de PSU. Er is een verbindingspuntje vergeten te tekenen. De +200 Volt die van Dr3-2 naar C3-2 loopt moet ook verbonden zijn met het moedercontact van het zend/ontvang-relais. ( de linkse contacten.) Zie rode punt.
5.) Kristallen-doos.
De kristallendoos. Met de middelste hendel wortdt de doos losgeschroefd van de houder op de ontvanger.
Op deze afbeelding hoe de bevestiging in elkaar zit.
De deksel met KOMPL. nummer.
Vijftien kristallen. Het nummer x 25 kHz komt overeen met de werkfrequentie van de set .
Het kristal voor 220 x 25 = 5500 kHz. De gemeten frequentie van het kristal bedraagt echter 5044 kHz. dwz. dat voor de zender aansturing er 456 kHz bij-gemengd moet worden om tot die 5500 kHz te komen. Bij het ontvangen zou dan ondermenging moeten worden toegepast, niet gebruikelijk bij deze frequenties. Dat moet ik nog eens goed nalezen.
De onderkant met de aansluit-pennen. De middelset twee van het kristal zelf. De andere, zie schema.
6.) Documentatie.
De bekabeling van het complete systeem.
Dat kan er in de praktijk zo uit zien.
De achterkanten van de stekkers.
De pootjes-kant, deze is voor de ontvanger. Die voor de zender heeft een iets andere pinning zodat ze niet met elkaar verwisseld kunnen worden..
Het totale schema.